Carnet de Saint-Pierre-et-Miquelon · 3. Le retour

le retour depuis

SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

De Fortune à Granby par le nord de Terre-Neuve, un second traversier et les provinces atlantiques — le grand détour par Twillingate, deux pneus neufs à Riverview, et Léo qui nous attend. 3ᵉ partie · Le retour.

SAINT-PIERRE 1763

Pointe aux Canons

le dernier regard, avant le grand détour du retour

Le trajet

Fortune → Granby

Par Twillingate, le second traversier, et les Maritimes

La voiture

Rivian R1S

Titine, remise sur pattes à Riverview

Frontière

340
1

tout mène
à la maison

340 1

Fortune → 340 → Twillingate,
puis la 1 jusqu’au Québec.

on recharge le coffre, un dernier café, et on rentre ! cap au nord

Lire la carte

  • une étape du retour
  • le détour, vers Twillingate
  • le retour, vers Granby
  • l’Atlantique
Le Rivian R1S sur la route du retour
km 0 · Fortune cap au nord →
01

Terre-Neuve, le grand détour

Twillingate · Lewisporte

Fortune → Granby · le détour par Twillingate, un second traversier, quatre provinces

Après avoir débarqué à Fortune, nous prenons la route pour notre retour vers le Québec. Le trajet est ponctué de plusieurs arrêts pour recharger notre Rivian R1S, ce qui nous permet de découvrir de magnifiques paysages et d’explorer certaines régions de Terre-Neuve-et-Labrador — ses forêts denses, ses lacs cristallins et ses montagnes majestueuses.

Nous poursuivons vers Twillingate, une charmante ville côtière connue pour ses paysages pittoresques, ses falaises escarpées et ses vues imprenables sur l’océan Atlantique. Le charme de Twillingate réside dans sa beauté naturelle et son atmosphère chaleureuse.

Puis nous continuons vers Lewisporte pour recharger, une ville pittoresque de la côte nord, avant de visiter le Lewisporte Train Park, un parc ferroviaire offrant une expérience unique pour les amateurs de trains et les familles, avec ses expositions de trains miniatures et ses activités interactives.
Les recharges
Recharge a Marystown, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Recharge a Goobies, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Vers le nord

Cette fois, la route bifurque vers Twillingate.

Recharge a Gander, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
La route 1, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
La route 1, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
La route 1, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le phare rouge et blanc de Twillingate, serré contre le bardage clair d’un bâtiment voisin
Le phare de Long Point
Une boutique d’artisanat peinte d’un iceberg bleu sur toute sa façade
Un iceberg peint sur la boutique

Les falaises

Une ville côtière charmante, connue pour ses vues sur l’Atlantique.

Lewisporte
Recharge a Lewisporte, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Recharge a Lewisporte, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Robin's, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Lewisporte Train Park
Le Lewisporte Train Park, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Lewisporte Train Park, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Lewisporte Train Park, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Lewisporte Train Park, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Trains miniatures

Un parc ferroviaire pour petits et grands.

02

Salmonid Interpretation Centre

Grand Falls-Windsor · retour vers North Sydney
Après Lewisporte, nous continuons vers le Salmonid Interpretation Centre, à Grand Falls-Windsor. Le centre offre une expérience éducative et interactive sur les saumons et leur habitat, avec expositions, aquariums et activités pour tous les âges — et un restaurant sur place, dont nous profitons pour manger.

Nous continuons ensuite notre route vers le Québec, en effectuant plusieurs autres arrêts pour recharger le Rivian à travers Terre-Neuve-et-Labrador.

Après avoir quitté l’île, nous reprenons le traversier Le Blue Puttees de Marine Atlantic pour retourner à North Sydney, en Nouvelle-Écosse. Le traversier offre à nouveau des vues spectaculaires sur l’océan Atlantique et les îles environnantes.
Le Salmonid Interpretation Centre, vue panoramique
Le panneau d’accueil en bois du centre d’interprétation du saumon, à l’orée du bois
Le centre du saumon
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le saumon

Une exposition consacrée au saumon et à son habitat, restaurant compris.

Deux saumons de l’Atlantique vus sous l’eau, dans la lumière verte du bassin
Ils remontent la rivière
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Un panneau explicatif intitulé « An Impressive Fish », sur les 100 km par jour et les sauts de 4 mètres du saumon
100 km par jour, des sauts de 4 mètres
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Le Salmonid Interpretation Centre, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Les dernières recharges
Recharge a South Brook, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Recharge a Glenburnie, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Recharge a Deer Lake, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Recharge a Robinsons, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Recharge a Port aux Basques, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Dernière recharge sur l’île

Avant d’embarquer.

Le Blue Puttees
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic

Retour vers North Sydney

178 km d’Atlantique, une seconde fois.

Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
Le Blue Puttees, le traversier de Marine Atlantic
03

Nouveau-Brunswick

Moncton · Riverview
Après notre traversée en ferry, nous continuons vers le Québec, en effectuant un arrêt pour recharger en Nouvelle-Écosse, puis nous poursuivons vers le Nouveau-Brunswick.

À Moncton, ville dynamique et accueillante, nous nous arrêtons pour recharger et explorer un peu la ville, ses sites historiques, ses parcs et ses restaurants locaux. La ville est très imprégnée du phénomène LGBTQ+, avec de nombreux commerces qui affichent fièrement le drapeau arc-en-ciel, créant une atmosphère inclusive et accueillante pour tous les visiteurs.

Nous sommes allés visiter la cathédrale numérique de Moncton, édifiée en 1939-40, s’inspirant du style art-déco et néo-gothique. À l’intérieur, des écrans numériques explicatifs racontent son histoire.

Nous sommes ensuite allés à Riverview, en banlieue de Moncton, pour faire poser les nouveaux pneus que le garagiste de Miquelon avait commandés à Pirelli. Titine a été remise sur pattes rapidement. Nous tenons à remercier la personne qui nous a réparé le pneu à Miquelon et qui nous a permis de rejoindre tranquillement Moncton en traversant tout Terre-Neuve-et-Labrador avec juste un colmatage de l’entaille du pneu et de la chambre à air.
Recharges en Nouvelle-Écosse
Recharge a Stellarton, Nouvelle-Ecosse, Canada
Recharge a Lower Truro, Nouvelle-Ecosse, Canada
Recharge a Amherst, Nouvelle-Ecosse, Canada

Vers le Nouveau-Brunswick

La dernière province maritime avant le Québec.

Moncton
Un grand pot de fleurs de béton marqué « Moncton », planté au bord du trottoir
Moncton, écrit sur le trottoir
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada

Une ville accueillante

Sites historiques, parcs et restaurants locaux.

Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Un passage piéton peint aux couleurs de l’arc-en-ciel, dans une rue commerçante
Le passage arc-en-ciel
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Une église de pierre brune à haut clocher carré, sous un ciel sans nuage
L’église de pierre
Une croix celtique de pierre dressée sur une esplanade pavée, deux stèles a ses côtés
La croix celtique
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Une plaque émaillée « Church Street 31 » vissée sur un mur de brique rose
Church Street, numéro 31
Un range-vélos en fer forgé dont les arceaux dessinent des bicyclettes
Un range-vélos en forme de vélos
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La rivière à marée basse, ses berges de vase brune derrière une barrière de bois
La rivière, à marée basse
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathédrale numérique
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada

1939–40

Style art-déco et néo-gothique, avec des écrans numériques explicatifs.

La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
La cathedrale numerique de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Riverview
Deux pneus neufs, commandés depuis Miquelon, attendaient Titine à Riverview.
Riverview, Nouveau-Brunswick, Canada
Riverview, Nouveau-Brunswick, Canada
Riverview, Nouveau-Brunswick, Canada
Riverview, Nouveau-Brunswick, Canada
Riverview, Nouveau-Brunswick, Canada
Riverview, Nouveau-Brunswick, Canada
Recharge a Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Recharge a Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
Recharge a Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada

Une dernière fois

Avant de reprendre la route du Québec.

Le Rivian R1S sur la route du retour
← retour vers Granby dernier arrêt · Saint-Louis-de-Blandford
04

Québec

Grand-Sault · le vieux Québec · Saint-Louis-de-Blandford
Plusieurs autres recharges ont été effectuées durant le retour, dont à Grand-Sault, au Nouveau-Brunswick, et d’autres au Québec.

Pendant que le Rivian R1S recharge, nous faisons un petit tour dans le vieux Québec — toujours aussi agréable de s’y promener, d’autant plus qu’il fait un superbe soleil.

Une dernière charge nous attend à Saint-Louis-de-Blandford avant de retrouver la maison — et surtout notre petit Léo, qui nous a fait la fête !
Les recharges
Recharge a Grand-Sault, Nouveau-Brunswick, Canada
Recharge a Grand-Sault, Nouveau-Brunswick, Canada
Recharge a Grand-Sault, Nouveau-Brunswick, Canada
Recharge a Saint-Roch-des-Aulnaies, Quebec, Canada
Recharge a Saint-Roch-des-Aulnaies, Quebec, Canada
Recharge a Saint-Roch-des-Aulnaies, Quebec, Canada
Recharge a Quebec, Quebec, Canada
Recharge a Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Québec
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada

Le Château Frontenac

Toujours aussi agréable de s’y promener, sous un superbe soleil.

Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Le vieux Quebec, Quebec, Canada
Dernière charge
Derniere recharge, a Saint-Louis-de-Blandford, Quebec, Canada
Derniere recharge, a Saint-Louis-de-Blandford, Quebec, Canada
Léo
Leo, de retour a la maison

De retour

Notre petit Léo nous a fait la fête !

Avant

2ᵉ partie · Saint-Pierre-et-Miquelon

Revoir le séjour →

Depuis le début

1ʳᵉ partie · L’aller

Revoir l’aller →

Tous les voyages · Accueil